La priorité des actions à mettre en œuvre varie en fonction des cas et du contexte de ville dense ou ville verte. Dans l'absolu, il est essentiel de valoriser les plantations en pleine terre.
Cependant, surtout en milieu urbain dense, il n'est pas toujours possible de maintenir ou de développer des jardins ou des espaces verts en pleine terre. Il faut alors profiter de toutes les disponibilités qu'offre la parcelle, surface par surface, pour Favoriser la biodiversité : les cours, les zones de parking, les limites de parcelles, les toitures, les façades, etc. Néanmoins, il est important de noter que ces options ne compensent jamais une solution pleine terre.
Le projet doit préserver les espaces naturels existants, les renforcer ou les compenser et s'inscrire dans les continuités vertes et bleues. Ceci se fera au moyen d'un inventaire préalable et de la mise en place de dispositifs de préservation appropriés.
