De vraag naar energie zoveel mogelijk beperken om aan de resterende koelbehoefte te voldoen, met de bedoeling het zomercomfort en een beperkt energieverbruik dankzij hernieuwbare koeling te garanderen.
De vraag naar energie met betrekking tot de gebouwschil die het verwarmde volume afbakent zoveel mogelijk beperken, door de thermische prestaties ervan te verbeteren.